「牛追い祭り②観光の見どころ」徹底ガイド

 

牛追い祭りは正しくは「サン・フェルミン祭」といって、「バレンシアの火祭り」（３月中旬）や「セビリアの春祭り」（主に４月後半）と並んで「スペイン３大祭り」の１つに数えられています。世界的に有名なので毎年約１００万人の観光客が訪れます。

 

こちらのページでは観光の見どころについてご紹介します。パンプローナへのアクセスについては「牛追い祭り①」をご覧ください(^^)

 

 

「牛追い祭り②観光の見どころ」徹底ガイド：目次

 

牛追い祭りの概要

 

牛追い祭りは、少なくとも１４世紀には行われていた「牛の見本市」と「闘牛」に、これまた古くから行われていた「町の守護聖人である聖フェルミンを称える宗教儀式」が、１５９１年に同時に行われることになり今の形の祭りになりました。

 

 

その後、ヘミングウェイの小説「日はまた昇る」で広く知られるようになり、スペイン３大祭りと呼ばれるまでになっています。現在は、毎年７月６日の正午から７月１４日の２４時までの９日間開催されています。

 

 

祭り中の単発行事

 

７月６日の午前中になると、市庁舎前が「白い服に赤いスカーフを巻いた市民」で埋め尽くされます。赤いスカーフは、斬首刑となった聖フェルミンの受難を忘れないために巻かれています。

 

■パレードでの聖フェルミン像

 

正午になると「パンプローナ市民たちよ、サン・フェルミン万歳」という開会宣言が発せられ、市庁舎のバルコニーからチュピナソというロケット花火が打ち上げられます。このときは、水・生卵・小麦粉などをかけあう乱痴気騒ぎになりますので、参加する方は注意してください(^^;)

 

 

７月６日に行われるワルツパレードで、１９１１年から始まりました。

 

 

祭りのメインイベントで、７月７日に何千人もの市民が聖フェルミンの彫像とともに旧市街を行進します。

 

 

５０年以上の歴史がある行事で、参加者を制限するために毎年日にちが違っています。開催日の２３：５９に市庁舎の前に集まり、ドラムや笛で可能な限りの爆音を出して街中を練り歩きますΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉ

 

 

１９２０年代からの伝統で、７月１４日の深夜、パンプローナの人々が市庁舎前広場に集まり「ポブレ・デ・ミー（貧しい私）」という悲しげな曲を歌います。参加者はキャンドルを灯し、持っていた赤いスカーフを畳み、市長が閉会を宣言します。

 

 

連日開催の行事

 

サン・フェルミン祭りの代名詞である「牛追い」です。７日から１４日の朝８時に行われ、街中に仮設された８２５ｍのコースを、約千人の人間、６頭の闘牛、６頭の雄牛が、約３分間で駆け抜けます。地図の四角い闘牛場「Plaza de Toros de Pamplona」がゴールで、その上の「エスタフェタ通り」と、その上の「サント・ドミンゴ通り」がコースです。

 

■コース

 

上のマップだと観光案内所あたりで一度細かく迂回してしまっていますが、実際はまっすぐ走り抜けます。現地はこちら。画面をグルッと回して周囲を見てみてください。

 

 

狭いですねΣ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉ これは危ない…・。ちなみに、上の方を見ていただくと建物にベランダが付いていますよね。このコースの沿いの宿を取ると、ベランダから熱狂をノンビリ眺めることができます。もちろん予約は必須なので早めにチェックしてください。

 

■周辺の宿

 

エンシエロの前日２３時頃に牛たちは飼育場からスタート位置である「囲い場」に移動します。「コンドレス」と呼ばれる参加者たちは、当日の朝早くから「サント・ドミンゴ通り」に集まり、聖フェルミン像の前で聖歌を三度歌い、無事に走りきれることを祈ります。

 

 

８時に第１の花火がなり６頭の闘牛が放たれます。続く第２の花火で、闘牛を誘導する役目を持った６頭の雄牛が放たれます。参加者は牛を追いながら、そして追われながら、ゴールのパンプローナ闘牛場まで疾走します。

 

 

１２頭全てがパンプローナ闘牛場に入ると第３の花火がなり、１２頭全てが「囲い場」に戻されると第４の花火がなって、その日のエンシエロは終わりになります。最悪、死人が出る行事ですので、それを踏まえて参加してください。闘牛場にも山程人はいるので、観戦するだけでも十分楽しいと思います(^^)

 

 

 

 

高さ４ｍの巨大人形８体と共に行われるパレードで、１５０年以上の歴史があります。

 

　

 

要塞跡公園では毎晩花火大会が行われます。

 

 

以上になります。テレビで一度は見たことがある牛追い祭り。ぜひ参加してみてください(^^)

 

 

世界のすごい祭り

■バーニングマン（アメリカ）
photo by：BLM Nevada	夏の終わりに１週間だけ現れるブラックロックシティ。途方も無いエネルギーを発した後、炎と共に消えて無くなる祭典です。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「バーニングマン」徹底ガイド
■火祭り（スペイン）
	セビーリャで行われる「スペイン３大祭り」の１つで、現地では「ラス・ファジャス」と呼ばれます。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「火祭り①バレンシアへのアクセス」徹底ガイド
■ペラヘラ祭り（スリランカ）
	毎年７～８月にスリランカ各地で行われる祭りで、正式には「エサラ・ペラヘラ」と言います。電飾を身にまとった巨大なゾウが歩く姿は、さながら「アジアのエレクトリカルパレード」という感じです。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「文化三角地帯③キャンディー」徹底ガイド
■コムローイ祭り（タイ）
	チェンマイで行われる「ランタン祭り」で「サンサーイ祭り」とも呼びます。同時に「ロイクラトン祭り（イーペン祭り）」という「灯篭流し」も行われます。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「チェンマイ⑤コムローイ祭り」徹底ガイド
■バンファイパヤーナーク（タイ）
photo by：J A Forbes	タイとラオスの国境になっているメコン川で毎年１１月に見られる不思議な自然現象で、川から火の玉が空へと飛んでいきます。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「バンファイパヤーナーク」徹底ガイド
■氷祭り（中国）
	ハルビンで行われる祭りで「世界三大雪祭り」の１つに数えられています。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「ハルビン市と氷祭り」徹底ガイド
■ハイランドショー（パプアニューギニア）
	「地球最後の秘境」と称される国・パプアニューギニアの「先住民族の舞踏祭り」のことです。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「パプアニューギニア③ハイランドショー」徹底ガイド
■マスクフェスティバル（パプアニューギニア）
	パプアニューギニアには５００を超える先住民族が存在していて、それぞれに奇抜な仮面が受け継がれています。マスクフェスティバルは、それらを一挙に見られる大興奮の祭りです。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「パプアニューギニア④ラバウル」徹底ガイド
■リオのカーニバル（ブラジル）
	リオの代名詞の１つで、世界中で行われるカーニバルで最も有名なものです。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「リオ・デ・ジャネイロ⑤リオのカーニバル（１）概要」徹底ガイド
■アゲダの傘祭り（ポルトガル）
	毎年夏に行われるイベントで、高さ５ｍほどに並ぶカラフルな傘は「天国の傘」とも呼ばれています。詳細は下記からご覧ください。 ⇒「アゲダの傘祭り」徹底ガイド

 

 

観光の基本情報

航空便例	・日本－マドリード（約１４時間） ・マドリード－パンプローナ（約１時間）
ベストシーズン	７月中旬
外務省	海外安全情報 スペイン
ガイドブック	スペインのガイドブック
ビザ	シェンゲン協定加盟国。あらゆる１８０日間の期間内で９０日以内の観光、業務目的の滞在はビザ不要。
パスポート残存期間	・シェンゲン協定加盟国出国時３ヶ月以上 ・未使用査証欄１ページ以上
時差	夏：－７時間／冬：－８時間
チップ	・レストラン：５～１０％ ・ホテルで荷物を運んでもらう：１ユーロ程度
日本への電話	００（国際識別番号）と８１（日本の国番号）をつけて、市外局番（東京：０３など）や携帯電話の０９０などの最初の０を取る。 例）０３-９９９９-９９９９へかける場合 ００＋８１＋３＋９９９９-９９９９
現地で使えるスペイン語	①おはよう。 Buenos días.（ブエノス ディアス）   ②こんにちは。 Hola.（オラ）   ③こんばんは。 Buenas noches.（ブエナス ノチェス）   ④ありがとう。 Gracias.（グラシアス）   ⑤さようなら。 Adiós.（アディオス）   ⑥はい・いいえ。 Sí・No.（シ・ノー）   ⑦～へ行きたい。 Quiero ir a ～.（キエロ イル ア ～）   ⑧これがほしいです。 Quiero esto.（キエロ エスト）   ⑨これはいくらですか？ ¿Cuánto cuesta?（クアント クエスタ？）   ⑩値下げしてくれませんか？ Mas barato,por favor?（マス バラト ポル ファボール？）
電圧とプラグ	２３０V
通貨	ユーロ（通貨コード：EUR、記号：€）で補助通貨はセント（￠）。１ユーロ＝１００セント。
日本大使館	・HP
スペインの絶景一覧